SUPPLEMENTO C.U. N° 34/BIS